Mais de 100 idiomas
A SANIA pode comunicar em mais de 100 idiomas para acompanhar visitantes de diferentes origens.
A SANIA permite oferecer receção conversacional em ecrãs e quiosques interativos em mais de 100 idiomas. O visitante pode colocar a sua pergunta naturalmente e aceder às informações disponibilizadas pela organização.
O idioma pode tornar-se rapidamente uma barreira quando um visitante necessita de horários, orientação, informações de serviços, procedimentos ou dados práticos.
Interfaces multilingues tradicionais separam frequentemente a experiência por idioma. Um avatar conversacional propõe outra abordagem: o visitante exprime diretamente a necessidade e recebe uma resposta num idioma que compreende, com base nas informações disponíveis.
Esta abordagem é particularmente relevante para turismo, hotelaria, museus, centros comerciais, retail, empresas, entidades públicas e outros locais com público internacional.
A SANIA combina conversa, comunicação multilingue e conhecimento profissional para facilitar o acesso à informação.
A SANIA pode comunicar em mais de 100 idiomas para acompanhar visitantes de diferentes origens.
O visitante pode exprimir a sua necessidade sem conhecer a estrutura de menus ou a terminologia interna da organização.
As respostas utilizam uma base de conhecimento formada pelas informações e conteúdos que a organização escolhe fornecer.
A SANIA foi concebida para espaços físicos e pode ser utilizada em diferentes formatos compatíveis de ecrãs e quiosques interativos.
O objetivo não é apenas mostrar várias versões traduzidas da mesma interface. A conversa permite ao visitante exprimir a necessidade com as suas próprias palavras. A SANIA interpreta o pedido e constrói uma resposta com as informações disponíveis.
A interação pode ser por voz e, conforme a configuração do projeto, complementada por toque. A escolha depende do ruído, localização, privacidade, hardware e perfil dos visitantes.
A capacidade multilingue deve servir a clareza. Informações profissionais fiáveis, atualizadas e coerentes continuam essenciais.
Um avatar que comunica em muitos idiomas só é útil se tiver acesso às informações adequadas. A SANIA pode utilizar uma base de conhecimento própria da organização com informações práticas, serviços, produtos, horários, documentos, procedimentos e outros conteúdos.
A SANIA não precisa de ser concebida como um conjunto de diálogos escritos manualmente para cada idioma. A organização define sobretudo o âmbito das informações e mantém conteúdos de qualidade. A SANIA utiliza esse contexto nos idiomas suportados.
Pedidos que exijam decisões humanas, conhecimento especializado ou ligações a sistemas externos devem permanecer claramente separados das capacidades nativas da SANIA.
Uma base de conhecimento. Mais de 100 idiomas. Um ponto de receção.
O valor do multilingue depende do público, das informações e das condições de cada ambiente.

A SANIA transforma um ecrã ou quiosque interativo num ponto de informação conversacional que responde com base nos conteúdos e conhecimentos da loja.
Descobrir →
A SANIA pode centralizar informação útil aos visitantes e torná-la acessível por conversa natural num ecrã ou quiosque interativo.
Descobrir →
A SANIA torna a informação turística acessível através de conversa natural num ecrã ou quiosque.
Descobrir →
A SANIA pode responder sobre o estabelecimento, serviços e informação útil à estadia com base nos conteúdos do hotel.
Descobrir →
A SANIA permite aos visitantes explorar por conversa os conteúdos fornecidos por um museu ou espaço cultural.
Descobrir →
A SANIA pode receber, informar e orientar visitantes com informação própria da empresa num ecrã ou quiosque.
Descobrir →
A SANIA pode informar e orientar utilizadores com informação fornecida e validada pela autarquia, sem substituir decisões administrativas.
Descobrir →
A SANIA pode apresentar informação geral sobre a agência e serviços a partir de conteúdos validados, sem realizar transações nem aconselhamento financeiro.
Descobrir →Comece pelas perguntas que os visitantes realmente colocam e identifique as informações que devem estar acessíveis em vários idiomas. Depois, verifique a qualidade, atualidade e coerência dos conteúdos fornecidos à base de conhecimento.
O formato do ecrã ou quiosque, a localização e o modo de interação devem ser escolhidos segundo o local real. A voz pode ser muito natural num espaço calmo, enquanto um ambiente ruidoso pode exigir outra abordagem.
O projeto pode evoluir. As perguntas reais permitem identificar novas necessidades de informação e enriquecer os conteúdos disponíveis.
O número de idiomas é apenas um dos critérios. É também necessário definir o que o avatar deve conhecer, que situações pode tratar, quando deve orientar o visitante para uma equipa humana e como será utilizada a instalação física.
Se o projeto necessitar de troca de dados com um sistema externo, essa ligação deve ser estudada separadamente e não presumida como parte automática da capacidade multilingue.
Identificar públicos e situações prioritárias
Preparar informações profissionais fiáveis e atualizadas
Definir o âmbito de resposta do avatar
Escolher voz, toque ou ambos conforme o local
Definir quando orientar o visitante para uma equipa humana
A melhor forma de compreender a experiência multilingue é colocar uma pergunta à SANIA e observar como o avatar se adapta à conversa.
Fale-nos do seu espaço, públicos e das informações que pretende tornar acessíveis. Podemos preparar uma demonstração SANIA adaptada ao seu contexto.